CO129-160 - Public Offices - 1872 — Page 342

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

340

Les débarquements d'individus de cette catégorie, précédemment effectués sur le même point, n'avaient provoqué, jusqu'à ce jour, aucune observation de la part des autorités locales. Mais, en présence de la réclamation qui s'est produite à l'occasion du voyage de l'Omer & Julie et pour prévenir les difficultés que pourrait amener le renouvellement de semblables opérations, le Contre-amiral Dupré a donné ordre pour qu'à l'avenir les Chinois expulsés de Saigon cessent d'être dirigés sur les côtes de Chine. Il vient d'être débarqués sur Amoy.

Il serait devoir d'ailleurs faire remarquer que si l'Intendance de Foochow (ou Fuzhou), profitant des relations de bon voisinage qui existent entre eux, avait jugé à propos de traiter directement avec lui cette affaire, elle aurait reçu une solution plus prompte et n'aurait pas nécessité de communications diplomatiques.

Je me plais à penser, M. l'Ambassadeur, que ces explications paraîtront suffisantes au Considérant. Veuillez agréer, etc.

(4) Janvier

Edit History

2026-05-20 22:11:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
340 Les débarquements d'individus de cette catégorie, précédemment effectués sur le même point, n'avaient provoqué, jusqu'à ce jour, aucune observation de la part des autorités locales. Mais, en présence de la réclamation qui s'est produite à l'occasion du voyage de l'Omer & Julie et pour prévenir les difficultés que pourrait amener le renouvellement de semblables opérations, le Contre-amiral Dupré a donné ordre pour qu'à l'avenir les Chinois expulsés de Saigon cessent d'être dirigés sur les côtes de Chine. Il vient d'être débarqués sur Amoy. Il serait devoir d'ailleurs faire remarquer que si l'Intendance de Foochow (ou Fuzhou), profitant des relations de bon voisinage qui existent entre eux, avait jugé à propos de traiter directement avec lui cette affaire, elle aurait reçu une solution plus prompte et n'aurait pas nécessité de communications diplomatiques. Je me plais à penser, M. l'Ambassadeur, que ces explications paraîtront suffisantes au Considérant. Veuillez agréer, etc. (4) Janvier
Baseline (Original)
340 Les débarquements d'aidividus de cette catégorie, précédemment Effectives sur le même point, n'avaient provoqué, jusqu'à ce jour, rucune observation de la part des autorités locales. Inais, eu présence de la réclamation qui s'ext prodinte à l'occasion du voyage de l'Omer & Julie & pour prévenir les difficultés que pourrait amener le renouvellement de semblables opérations, en le Contre amiral dupré a donné desordner four qu'à l'avenir les Chinois Expulie's de saigon cessent d'être dirigés tur- vient débarqués sur Amugking des côtes defhine. Heroit devoir d'ailleurs fañe remarquer que si Inle houride Kingking, profitant desrelatins de bon voisinage quiexistent autre eux, avait jugé à propos de traiter directement P aree schange avec lui cette affaire, alle aurait reçu une colution plus prompte n'aurait pas crécessité com de commersdiplomatiques. Le Eine me plais à penser Mil 'Ambard? que ces Explications paraîtront duffisantes au Consides. Bu Agriez te (4) Januat
2026-05-20 22:11:55 · Baseline
View content

340

Les débarquements d'aidividus de cette catégorie, précédemment Effectives sur le même point, n'avaient provoqué, jusqu'à ce jour, rucune observation de la part

des autorités locales. Inais, eu présence de la réclamation qui s'ext prodinte à l'occasion du voyage de l'Omer & Julie & pour prévenir les difficultés que pourrait amener le renouvellement de semblables opérations, en le Contre amiral dupré a donné desordner four qu'à l'avenir les Chinois Expulie's de saigon cessent d'être dirigés tur-

vient débarqués sur Amugking

des côtes defhine. Heroit devoir d'ailleurs fañe remarquer que si Inle houride Kingking, profitant desrelatins de bon voisinage quiexistent autre eux, avait jugé à propos de traiter directement

P

aree

schange

avec lui cette affaire, alle aurait reçu une colution plus prompte ★ n'aurait pas crécessité com de commersdiplomatiques.

Le

Eine

me plais à penser Mil 'Ambard? que ces Explications paraîtront duffisantes au Consides. Bu

Agriez te

(4) Januat

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.